Rekomendasi Jasa Penerjemah Resmi dan Tersumpah (Sworn) di Bali

Anda membutuhkan jasa penerjemah resmi dan tersumpah untuk dokumen legal Anda? Anda tidak tahu apa itu jasa penerjemah resmi dan tersumpah, mengapa Anda membutuhkannya, dan bagaimana Anda bisa mendapatkannya di Bali? Jika ya, maka artikel ini adalah untuk Anda.

logo google translate untuk menerjemahkan bahasa
Photo by Rubaitul Azad / Unsplash

Jasa penerjemah resmi dan tersumpah adalah jasa yang menyediakan terjemahan dokumen legal yang diakui oleh pemerintah dan lembaga resmi.

Dokumen legal adalah dokumen yang berkaitan dengan hukum, peraturan, kontrak, atau perjanjian yang memiliki kekuatan hukum. Contoh dokumen legal adalah akta kelahiran, akta kematian, ijazah, sertifikat tanah, perjanjian bisnis, dll.

Penerjemah yang resmi dan tersumpah (sworn) harus memiliki sertifikat dari pemerintah yang menyatakan bahwa mereka memiliki kualifikasi dan kompetensi untuk menerjemahkan dokumen legal secara akurat dan sesuai dengan standar hukum.

Penerjemah juga harus memiliki cap dan tanda tangan resmi yang menjamin keaslian dan keabsahan terjemahan mereka.

Rekomendasi Layanan Penerjemah di Bali

Berikut adalah beberapa rekomendasi penyedia jasa penerjemah resmi dan tersumpah (sworn) di Bali yang sudah terpercaya dan berkualitas:

Indonesia Translator

  • Berdiri sejak tahun 2004
  • Website: https://indonesiatranslator.id/
  • Jasa:
    1. Penerjemah dokumen lebih dari 10 bahasa, seperti Inggris, Indonesia, Arabic, Amerika, Jepang, China, Belanda, Italia, Korea
    2. Legalisasi dokumen akta kelahiran, akta perkawinan, akta kematian, kelahiran anak asing, surat ijin menikah (WNA), buku nikah, akta cerai, dll.
    3. Interpreter simultan dan konsekutif
    4. One stop visa handling
  • Harga: mulai dari Rp 60.000 per halaman
  • WA: 0818 875 444
  • Email: info@indonesiatranslator.id​
  • Alamat: Jl. Bedugul No.7A, Sidakarya, Denpasar Selatan, Kota Denpasar, Bali 80224

Bali Translator

  • Berdiri sejak tahun 2004.
  • Website: https://balitranslator.com/
  • Jasa:
    1. Penerjemah dokumen untuk bahasa Indonesia, Inggris, Belanda, China, Jepang, Jerman
    2. Legalisasi dokumen akta kelahiran, akta perkawinan, akta perceraian, akta kematian, keterangan status sipil, buku nikah
  • Harga: mulai dari Rp 100.000 per halaman
  • WA: +6281 8336 444
  • Alamat: Jl. Raya Kuta No.127, Kuta, Kec. Kuta, Kabupaten Badung, Bali 80361, Indonesia

Bali Language Assistance

  • Berdiri sejak tahun 2000
  • Website: https://www.balilanguageassistance.com/
  • Jasa:
    1. Penerjemah dokumen untuk bahasa Indonesia, Inggris, Belanda, Jerman, Jepang, Mandarin, Arab, Prancis
    2. Kursus bahasa asing untuk hospitality dan kapal pesiar
  • Harga: mulai dari Rp 100.000 per halaman
  • WA: 085 103 049 325
  • Alamat: Jalan Jepun Pipil V No.12 (DAERAH GATOT SUBROTO TIMUR / DEKAT PEREMPATAN TOHPATI), Desa Kesiman Kertalangu, Kecamatan Denpasar Timur, Kota Denpasar Bali-Indonesia. Kode Pos : 80237

Mengapa Anda Membutuhkan Jasa Penerjemah yang Resmi dan Tersumpah?

Ada beberapa alasan mengapa Anda membutuhkan jasa penerjemah dokumen yang resmi dan tersumpah untuk dokumen legal Anda, antara lain:

  • Keakuratan: Memiliki pengetahuan dan pengalaman yang mendalam tentang terminologi, istilah, dan konsep hukum yang digunakan dalam dokumen legal.

    Mereka juga mengikuti pedoman dan aturan yang berlaku untuk menerjemahkan dokumen legal secara benar dan tepat.

    Dengan demikian, Anda dapat menghindari kesalahan, ketidaksesuaian, atau kebingungan yang dapat merugikan Anda secara hukum atau finansial.
  • Kepercayaan: Memiliki reputasi dan kredibilitas yang baik di mata pemerintah dan lembaga resmi.

    Mereka juga memiliki tanggung jawab profesional untuk menjaga kerahasiaan dan integritas dokumen legal Anda.

    Anda dapat mempercayakan dokumen legal Anda kepada mereka tanpa khawatir akan disalahgunakan atau disebarluaskan.
  • Keamanan: Memiliki perlindungan hukum yang memastikan bahwa terjemahan mereka sesuai dengan dokumen asli.

    Jika terjadi sengketa atau masalah hukum terkait dengan terjemahan mereka, mereka dapat memberikan bukti dan penjelasan yang valid. Anda akan merasa aman dan nyaman dengan terjemahan mereka.
  • Kemudahan: Jasa penerjemah resmi dan tersumpah memiliki fasilitas dan layanan yang memudahkan Anda untuk mendapatkan terjemahan dokumen legal Anda.

    Mereka biasanya memiliki website, email, telepon, atau media sosial yang dapat Anda hubungi kapan saja. Mereka juga dapat mengirimkan terjemahan mereka melalui email, pos, atau kurir sesuai dengan permintaan Anda.

    Mereka juga dapat membantu Anda dalam proses legalisasi dokumen jika diperlukan.

Bagaimana Anda Mendapatkan Jasa Penerjemah yang Terbaik di Bali?

Bali adalah salah satu daerah tujuan wisata yang banyak dikunjungi oleh orang asing dari berbagai negara dan budaya. Bali juga memiliki potensi bisnis, pendidikan, seni, budaya, dll yang menarik bagi orang asing.

Oleh karena itu, Bali menjadi salah satu tempat yang banyak membutuhkan jasa penerjemah untuk dokumen legal.

Untuk mendapatkan jasa penerjemah resmi dan tersumpah di Bali, Anda harus memperhatikan beberapa kriteria berikut:

  • Sertifikat: Pastikan sertifikat dari pemerintah yang sah dan terbaru tersedia di mereka.

    Anda dapat meminta untuk melihat sertifikat mereka atau mencarinya di website resmi pemerintah.
  • Tim Penerjemah: Pastikan bahwa mereka memiliki tim penerjemah yang profesional dan berpengalaman.

    Anda dapat meminta untuk melihat portofolio dan sampel terjemahan mereka atau mencarinya di website mereka.
  • Harga: Pastikan harga yang mereka tawarkan terjangkau dan fleksibel.

    Anda dapat meminta untuk mendapatkan penawaran harga atau konsultasi gratis sebelum memesan jasa mereka.

    Anda juga dapat membandingkan harga antara beberapa penyedia jasa untuk mendapatkan yang terbaik.
  • Layanan: Pastikan bahwa penyedia jasa penerjemah ini memiliki layanan yang lengkap dan berkualitas.

    Anda dapat meminta untuk mengetahui proses dan waktu pengerjaan, prosedur legalisasi dokumen, cara pengiriman terjemahan, dll.

    Anda juga dapat meminta untuk mendapatkan garansi, revisi, atau refund jika terjadi kesalahan atau ketidakpuasan.

Kesimpulan

Jadi, itu dia penjelasan tentang jasa penerjemah di Bali. Jasa penerjemah resmi sworn adalah jasa yang menyediakan terjemahan dokumen legal yang diakui oleh pemerintah dan lembaga resmi.

Anda membutuhkan jasa penerjemah resmi dan tersumpah untuk mendapatkan keakuratan, kepercayaan, keamanan, dan kemudahan dalam menerjemahkan dokumen legal Anda.

Untuk mendapatkan jasa penerjemah resmi dan tersumpah di Bali, Anda harus memperhatikan beberapa kriteria seperti sertifikat, tim penerjemah, harga, dan layanan. Anda juga dapat memilih salah satu dari rekomendasi penyedia jasa penerjemah resmi dan tersumpah di Bali yang sudah kami ulas di atas.